50 SNIEGA VEIDI

Dažiem cilvēkiem ļoti patīk baltas ainavas, citiem - mazāk. Tomēr ir cilvēki, kuriem sniegs ir tik nenovēršama parādība, kas ietekmē ikvienu viņu dzīves aspektu, ka vārdi, kas to apraksta, veido lielu daļu no viņu valodas vārdu krājuma.
Ziemeļu iedzīvotājiem, piemēram, sāmu tautības iedzīvotājiem Skandināvijā un inuītiem Aļaskā, ir aptuveni 50 šādu vārdu. Somu valodā sniegu un ledu var aprakstīt gandrīz 40 dažādos veidos, un ir atsevišķi termini, kas apzīmē sniegu, kas krīt uz ūdens virsmas - hyhmä, plānu svaiga sniega kārtiņu uz ledus - iljanne, vai ledus kārtiņu, ko klāj sals - tökkö.

SPOKI UN AITAS

Taču izrādās, ka valodā, kurā ir visvairāk vārdu, kas saistīti ar sniegu, aukstumu un sliktiem laikapstākļiem (kas acīmredzot bija un joprojām ir plaši apspriests temats), runā pavisam cita tauta. Glāzgovas Universitātes pētnieki strādā pie projekta, kura mērķis ir izveidot tezauru ar visiem vēsturē lietotajiem skotu valodas vārdiem. Viņi ir apzinājuši vairāk nekā 400 dīvainu, mazāk zināmu veidu, kā aprakstīt ziemas laikapstākļus un ar tiem saistītos apstākļus (tos var atrast vietnē scotsthesaurus.org). To vidū ir flukra - lielas sniegpārslas, spitters - mazas sniegpārslas, snaw-breaker - aita, kas smagā sniegā atbrīvo ceļu pārējai ganāmpulka daļai, snaw-ghast - sniega kupena, kas izskatās kā spoks, un visbeidzot snaw-smoor - aizdusināšana ar sniegu.....

Mums ir vēl lieliskākas mugursomas!.